Iran-US tensions: Tehran rules out negotiations, Trump vows war will end soon
Iran’s Pezeshkian rules out talks with Washington under pressure, as Trump vows the war will end soon, leaving the standoff’s outcome uncertain.
Étiquette : Trump
Iran-États-Unis : Téhéran rejette les négociations, Trump promet la fin de la guerre
Téhéran exclut tout succès des négociations avec Washington sous la pression, tandis que Trump promet une fin de guerre imminente, entre menaces et incertitudes.
Oil Prices Surge Past $103 a Barrel as US-Iran Standoff Deepens
Oil prices broke above $103 a barrel as US-Iran tensions escalate, with Hormuz Strait traffic sinking to its lowest level in more than two months.
Le pétrole franchit les 103 dollars le baril alors que la crise entre Washington et Téhéran s’enlise
Le pétrole dépasse les 103 dollars le baril alors que les tensions entre Washington et Téhéran s’intensifient et que le trafic chute dans le détroit d’Ormuz.
Iran Vows to Defy Blockade as Trump Says Hormuz Oil Flows Are Back to Normal
Iran vows to defy economic blockade near Hormuz as Trump assures oil shipments through the strait have returned to normal operations.
Iran : Téhéran promet de déjouer le blocus, Trump évoque un retour à la normale à Hormuz
L’Iran promet de déjouer le blocus visant son économie, tandis que Trump assure que le trafic pétrolier à Hormuz revient à la normale.
Strait of Hormuz: Iran Vows to Defy Blockade After Blast Near Qeshm
A blast near Iran’s Qeshm Island reignites US-Iran tensions over the Strait of Hormuz, as Tehran threatens a blockade and Trump vows normalcy.
Détroit d’Ormuz : Téhéran brave Washington après une explosion près de Qeshm
Une explosion près de l’île de Qeshm ravive la crise Iran-États-Unis autour du détroit d’Ormuz, entre menaces de blocus et promesses de Trump.
Iran: Washington Tightens Sanctions as Trump Threatens New Strikes
The US tightens sanctions on Iran as Trump hints at new strikes, while shipping through the Strait of Hormuz grinds to a halt.
Iran : Washington durcit les sanctions, Trump brandit la menace de nouvelles frappes
Washington impose de nouvelles sanctions à l’Iran et Trump évoque une reprise des frappes, alors que le trafic maritime s’arrête dans le détroit d’Ormuz.
