Morocco-Spain Ties: Ambassador Karima Benyaich Takes Pride of Place at Madrid’s Royal Reception
Morocco’s ambassador to Spain led the diplomatic procession at Madrid’s royal reception for Spain’s National Day, a telling sign of bilateral ties.
Étiquette : diplomatie marocaine
Maroc-Espagne : l’ambassadrice Karima Benyaich à l’honneur à la réception royale de Madrid
À Madrid, l’ambassadrice marocaine Karima Benyaich a occupé la tête du cortège diplomatique lors de la réception royale pour la Fête nationale espagnole.
Morocco-Spain: Sánchez Reveals Naval Tensions Off Ceuta, Quickly Defused
Pedro Sánchez reveals previously undisclosed naval tensions between Spain and Morocco off Ceuta during last summer’s migration crisis, defused by military channels.
Maroc-Espagne : Sánchez révèle des tensions navales à Sebta, vite désamorcées
Pedro Sánchez admet des tensions navales maroco-espagnoles à Sebta durant la crise migratoire de juillet, rapidement maîtrisées par la voie militaire.
Morocco-Spain: Spanish Press Reports Naval Tensions Near Ceuta
Spain’s El País reports that Moroccan navy vessels sailed close to Ceuta’s waters this summer, just days before a planned royal visit to the enclave.
Maroc-Espagne : tensions navales rapportées près de Ceuta
Le quotidien espagnol El País évoque des manœuvres de la marine marocaine près de Ceuta cet été, à la veille d’une visite royale espagnole dans l’enclave.
Ceuta: Spain Deployed Warships After Moroccan Navy Movements
Spanish media reports Moroccan navy vessels moved near occupied Ceuta’s waters, prompting Spain to deploy warships ahead of King Felipe’s visit.
Sebta : l’Espagne déploie des navires de guerre face à la marine marocaine
Selon la presse espagnole, des navires de la marine marocaine se seraient approchés des eaux de Sebta occupée, poussant Madrid à déployer des frégates.
Ceuta and Melilla: Spain’s Defense Minister Reignites Tensions Ahead of Royal Visit
Spain’s Defense Minister calls Ceuta and Melilla ‘very Spanish’ days before King Felipe VI’s visit, a trip Morocco already views as provocative.
Ceuta et Melilla : la ministre espagnole de la Défense relance la polémique avant la visite royale
La ministre espagnole de la Défense qualifie Ceuta et Melilla de « très espagnoles », à la veille d’une visite royale jugée provocatrice par Rabat.
